Just outside the Wairarapa town of Featherston, a memorial garden marks the site of the death in 1943 of 48 Japanese prisoners of war and one guard.